De betekenis van de naam “Adelin” kan een variant zijn van de naam “Adeline”, die van oorsprong een Franse oorsprong heeft en mogelijk afgeleid is van het Duitse woord “adel”, wat “adel” of “nobel” betekent. Het kan ook een variant zijn van andere namen zoals “Adela” of “Adelaide”. Hoewel de exacte betekenis niet bekend is, kan de naam “Adelin” geassocieerd worden met eigenschappen als adel, nobelheid en schoonheid.
Enkele alternatieve schrijfwijzen voor de naam “Adelin” zijn: